Morgan Stanley strategists expect the yen to drop back to levels seen in July as traders rebuild carry trades and the fundamental backdrop lean toward a weaker Japanese currency.