A cryptocurrency regulation bill is facing a make-or-break moment as senators seek to resolve remaining policy disputes in the next four-week stretch, which experts warn is likely the last window to pass the legislation before the midterm elections. Bipartisan negotiations over the Clarity Act, which aims to provide a regulatory framework for the digital assets…