“‘The Pitt’ has hundreds of performers and we simply, just strategically, can’t submit everybody,” said HBO chief Casey Bloys, adding that the studio encourages self-submission.