Russia’s largest employer is trying to address mounting financial pressures with new measures that some businesses worry will come at their expense, underscoring the growing strains on the economy as President Vladimir Putin’s war in Ukraine drags on.